Presente:

Informal: 기다려 (gidal-yeo)

Formal: 기다립니다 (gidalimnida)

Ejemplo: 친구를 기다려요. (chingureul gidaryeoyo) – Espero a mi amigo (informal) 친구를 기다립니다. (chingureul gidalimnida) – Espero a mi amigo (formal)

Pasado:

Informal: 기다렸어 (gidalyeosseo)

Formal: 기다렸습니다 (gidalyeossseumnida)

Ejemplo: 버스를 기다렸어요. (beoseureul gidalyeoseoyo) – Esperé el autobús (informal) 버스를 기다렸습니다. (beoseureul gidalyeossseumnida) – Esperé el autobús (formal)

Futuro:

Informal: 기다릴 거야 (gidalil geoya)

Formal: 기다릴 것입니다 (gidalil geos-imnida)

Ejemplo: 비행기를 기다릴 거예요. (bihaenggireul gidalil geoyeyo) – Esperaré el avión (informal) 비행기를 기다릴 것입니다. (bihaenggireul gidalil geos-imnida) – Esperaré el avión (formal)

También es importante conocer las formas de negación de 기다리다:

Negación en presente:

Informal: 기다리지 않아 (gidaliji anha)

Formal: 기다리지 않습니다 (gidaliji anhseumnida)

Ejemplo: 그를 기다리지 않아요. (geureul gidariji anhayo) – No espero a él (informal) 그를 기다리지 않습니다. (geureul gidariji anhseumnida) – No espero a él (formal)

Negación en pasado:

Informal: 기다리지 않았어 (gidaliji anhasseo)

Formal: 기다리지 않았습니다 (gidaliji anhasseumnida)

Ejemplo: 택시를 기다리지 않았어요. (taeksireul gidariji anhasseoyo) – No esperé el taxi (informal) 택시를 기다리지 않았습니다. (taeksireul gidariji anhasseumnida) – No esperé el taxi (formal)

Negación en futuro:

Informal: 기다리지 않을 거야 (gidaliji anheul geoya)

Formal: 기다리지 않을 것입니다 (gidaliji anheul geos-imnida)

Ejemplo: 전화를 기다리지 않을 거예요. (jeonhwareul gidariji anheul geoyeyo) – No esperaré la llamada (informal) 전화를 기다리지 않을 것입니다. (jeonhwareul gidariji anheul geos-imnida) – No esperaré la llamada (formal)

Estas son solo algunas de las formas básicas del verbo 기다리다 en coreano. Además, hay otras formas verbales, como el imperativo, el condicional y el potencial, que también pueden conjugarse con 기다리다. Aquí hay algunos ejemplos:

Imperativo:

Informal: 기다려! (gidaryeo!)

Formal: 기다리십시오! (gidalisipsio!)

Ejemplo: 여기 기다려! (yeogi gidaryeo!) – ¡Espera aquí! (informal) 여기 기다리십시오! (yeogi gidalisipsio!) – ¡Espere aquí! (formal)

Condicional:

Informal: 기다리면 (gidarimyeon)

Formal: 기다리면 (gidarimyeon)

Ejemplo: 조금만 기다리면 버스가 올 거예요. (jogeumman gidarimyeon beoseuga ol geoyeyo) – Si esperas un poco, el autobús vendrá (informal) 조금만 기다리면 버스가 올 것입니다. (jogeumman gidarimyeon beoseuga ol geos-imnida) – Si espera un poco, el autobús vendrá (formal)

Potencial:

Informal: 기다릴 수 있어 (gidalil su isseo)

Formal: 기다릴 수 있습니다 (gidalil su itsseumnida)

Ejemplo: 그 기회를 기다릴 수 있어요. (geu gihoereul gidalil su iss-eoyo) – Puedo esperar esa oportunidad (informal) 그 기회를 기다릴 수 있습니다. (geu gihoereul gidalil su itsseumnida) – Puedo esperar esa oportunidad (formal)

Practicar estas conjugaciones y familiarizarse con las diferentes formas verbales es esencial para dominar el idioma coreano y comunicarse de manera efectiva en situaciones cotidianas. Además, es útil aprender otros verbos y cómo se conjugan en diferentes contextos.